Chainalysis's proposal could set industry standards, influencing regulatory practices and competitive dynamics in blockchain analytics.